mitsue ogata